The couple, who recently returned from a trip to Egypt, Saudi Arabia and India, were relaxing at the royal Balmoral estate in Scotland. They planned no public celebration.

• 夫妇俩最近刚从埃及、沙特阿拉伯和印度出访归来,准备在王室领地苏格兰的巴尔莫勒尔庄园庆祝结婚纪念日,顺便放松一下。他们不打算大张旗鼓的公开庆祝。