The costs of finding additional reserves of oil and gas have soared, an industry study shows, adding to the malaise of international oil companies.

• 一份行业研究显示,发现新油气储量的成本已大幅上升,使得国际石油公司的境况更加糟糕。