The contents of active components in shucks decreased rapidly from September to October, and then came to stability and the contents in shucks is the least during the last ten-day of October.

• 青翘中有效成分的量高于老翘，青翘中连翘酯苷、连翘苷与芦丁的比例与老翘存在显著差异。