The concept first came to Paton and his wife, Adrienne, in the midst of a 1995 Shiga outbreak in Adelaide, where she was testing rapid diagnostic methods.

• 这样的想法第一次进入培顿和他妻子雅理德安的脑海，是1995年志贺毒素在澳洲阿得雷德爆发大流行的时候，当时雅理德安正在测试快速的诊断方法。