The company offers a liberal maternity and paternity leave and has provided funding for two day-care centers nearby so that P &G mothers and fathers can be near their children.

• 公司给予产妇及其丈夫充足的假期，并出资在附近建成了两所托儿所，使作父母的宝洁员工能离他们的孩子近一些。