The chat rooms were sizzling with indignation at the plunge in the Chinese stock markets, and angry commentators were demanding bailouts.

• 聊天室里群情激奋，满是对中国股市狂跌的怨气，所发的帖子内容多是要求政府救市。