The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle;the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.

• 火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。