The author sums up five types of metaphor, they are respectively: literal translating, paraphrasing, substituting, converting and words-supplementing.

• 笔者将隐喻的翻译方式总结为：直译、借用、替换、添词、意译五大类别。