The acting official in charge of the C.D.C. insists that the absence of top leadership has not affected how the health agencies have responded, and he may well be right.

• 疾病控制和预防中心的代理官员坚称，顶级领导层的缺席不会影响卫生机构的反应，他很可能是对的。