The US may feign ignorance, but there is a new Olympic order led by China, whichever league table you read.

• 美国人或许会装傻，但奥运的整个格局的确已为中国所改变，而这与采用哪种奖牌榜毫无关系。