The UK bank has seconded about 100 staff to Beijing to oversee the development of the three main joint ventures, and RBS has leased a jet to ferry staff between Scotland and China.

• 这家英国银行已经调派约100名员工前往北京，监督三家主要合资企业的运作，并租赁了一架飞机接送员工往返苏格兰与中国。