The New York Times is eyeing potential asset sales and is in discussions with lenders as it girds itself for sharply curtailed advertising spending across the media sector in 2009.

• 正考虑潜在的资产出售，同时正与贷款方进行会谈，这是为了应对2009年整个媒体行业广告支出大幅下降的局面。