The Macedonian officers, after deciding that Diogenes was not worth the trouble of kicking, were starting to guffaw and nudge one another.

• 见此情景，高贵的希腊人开始窃笑不已，而马其顿的军官们也以为犯不着动手教训戴欧吉尼斯，互相推搡着哄笑开来。