The Japanese government and big corporates have been active in buying U.N. carbon offsets called CERs to try to help the nation meet its Kyoto target.

• 日本政府和大企业一直积极参与联合国购买碳抵消所谓的核证的排减量努力帮助民族满足其京都目标。