The Chinese capital has stepped up its efforts to fight bird flu by sending inspectors to farms, homes and migratory bird sanctuaries to enforce disease prevention controls.

• 为了控制并预防禽流感进一步扩散，中国北京政府已经派出调查人员前往农场、农户，以及家禽进出口站，全力抗击禽流感。