The Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown has announced that the 2005 Budget will boost business, promote local enterprise and encourage new education and work skills.

• 英国财政大臣戈登布朗声称,2005年的预算将用来促进商业繁荣,推动地方企业发展,以及鼓励提高新的教育和劳动技能。