The BoJ has been held back until now by the choppy state of the Japanese economy.

• 到目前为止，央行仍受变化不定的日本经济的影响而踌躇不前。