The $430 billion private-equity funds raised was more than the industry drummed up between 1990 and 1998.

• 私募股本基金融集资金4300亿美元，比1990年到1998年间整个产业筹集到的还要多。