That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you are hooked for life.

• 当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候，你发现你对生命如此的着迷。