That observation, though, raises a worrying evolutionary question: how could a trait so at odds with reproductive success survive the ruthless imperatives of natural selection?

• 这个观察结果，提出了一个令人担忧的进化问题：生殖上如此怪异的一项特征是如何在自然选择的无情法则下成功幸存下来的呢？