That blurred the differences between brands and made it hard for consumers to tell a Chevy from a Pontiac or a Buick.

• 这种做法混淆了不同品牌间的界限，让顾客难以将雪佛兰轿车与庞帝克和别克轿车区分开。