Technology and innovation have made railways a bigger threat to low-cost carriers (LCCs) than traditional airlines, especially in the short haul travel segment.

• 技术与创新使得铁路超过了传统航空公司，成为对廉价航空（以下简称LCC）更大的威胁，在短途旅游市场尤其如此。