Taking the introduction of Beijing Qianmen railway station and the f inality of old Pennsylvanian railway station, this paper expatiates the connection between transportation building and urban landscape from the aspects of corporality and humanism.

• 本文以北京前门火车站的近况为引子,以宾夕法尼亚老火车站的相关资料为结尾,阐述了交通建筑在物质性和人文性方面与城市景观的关系。