TV is a speedboat, zipping and weaving in response to ratings, reviews, fan clubs and the zeitgeist.

• 电视则像高速游艇，随时根据收视率、评论、观众俱乐部和时代潮流，自如地转变方向。