Stooping over in quest of minnows, he jerked his head back as though he had been stung.

• 当他弯下腰准备逮几条鲦鱼的时候，他好像被人戳了一下似的猛地缩回头。