Still, the standoff between big developing countries such as China (and India) and the West has been haunting climate talks so far.

• 发展中大国如中国（和印度）与西方国家的鸿沟使气候变化谈判迟迟没有进展。