Still, says Mr Tamura, the government is looking at ways for customers more easily to gain access across different parts of a financial group.

• 尽管如此，田村说，内阁府仍着眼于探求能使广大消费者得以更为便捷地接近融资团不同组成部分的方法。