Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence, and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food.

• 有时，把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。在大多数情况下，刚捕来的象会慢慢静下来，接着开始吃食。