Some of his fellow airmen hounded Shaw for autographs while others mocked his posh accent, to which Shaw would retaliate with an excellent and unflattering imitation of their less refined speech.

• 一些战友缠着肖要签名，另一些则对他过于优雅的口音大肆嘲笑，不过肖会立即惟妙惟肖而不怀好意地模仿他们不那么优雅的谈吐作为回敬。