Soapy stood still, with his hands in his pockets, and smiled at the sight of brass buttons.

• 索比一动不动地站在原地，两手插在裤袋里，对着黄铜纽扣微笑。