So-called faithfully express the meaning of original text, should point the typeface meaning, image meaning of faithful expression original text and implicit meaning is3.

• 所谓忠实表达原文的意义，应指忠实表达原文的字面意义、象意义和隐含意义三个方面。