Since then, Wuttke has been attacked in the Chinese media, with his comments translated loosely into Chinese and then even more loosely back into English for government-run English publications.

• 从那以后，中文媒体一直在攻击伍德克，他的讲话被随意翻译成中文，然后再更加随意地翻译回英文，登在政府经营的英文出版物上。