Side by side with the Red Army and Navy thousands of workers, collective farmers, and intellectuals are rising to fight the enemy aggressor.

• 千千万万的工人、集体农庄的农民和知识分子，都同红色陆军和海军并肩作战，挺身抵抗来犯的敌人。