She stared straight ahead at a pharmaceutical calendar, glass-faced, almost breakable-looking.

• 她眼光直直地盯着医学日历表，外面由玻璃覆盖着，看起来几乎要碎了。