She lay on her bunk until a doctor came in and treated her scrapes with a special no-anesthetic blend of alcohol and acid, or so it seemed.

• 她躺在铺位上直到一名医生进来用特殊的无麻醉的酒精和酸混合物给她处理伤口，至少闻起来像。