She detected unguessed finenesses in him that seemed to bud, day by day, like flowers in congenial soil.

• 她发现他身上出现了意想不到的优点，像花朵在适宜的土壤里一天天成熟绽放。