Shanghai spearheaded a retreat for Asian equity markets yesterday as cash was diverted by a forthcoming wave of Chinese initial public offerings.

• 上海股市昨日成为亚洲股市下挫的先导，原因是即将到来的一轮中国企业首次公开发行(ipo)分散了市场资金。