Several times a year, the calm world of the shrimp and algae would crackle and hiss and boil as calamity reigned for a few hours.

• 一年有那么几次，一次来上几个小时，可以让这个由小虾和藻类组成的平静世界噼啪作响沸腾起来发出危险的嘶嘶声，就好像被天灾接管了一样。