Separately, the German government will make euro7.5 billion ($10.7 billion) in loans available to small and midsize companies in an effort to help ease the impact of a global credit crunch.

• 此外，德国政府将专门拨出75亿欧元（107亿美元），给中小企业发放贷款，以帮助它们减缓世界信贷危机的冲击。