Selling goods abroad has been such a vital part of Asian miracle that the region fusses over export statistics the way other cultures follow sports scores.

• 长久以来，商品出口一直是亚洲经济奇迹中极其重要的部分，因此这地区的国家斤斤计较出口统计数字，就如同其他文化圈的国家密切注意运动成绩一样。