Second, they are for gross investment, whereas a more meaningful measure would be net investment after depreciation and the writing off of poor-quality capital equipment in state-owned firms.

• 其次，这些数据针对的是投资总额，而更有意义的一个衡量指标是折旧和扣除国有公司不良设备后的净投资。