Russia has much more experience than China in space exploration. But Beijing has been using its newly acquired wealth and technological muscle to break into the exclusive space club.

• 相对于中国而言，俄国在空间探测方面更有经验，但北京已经在运用它新近创造的财富和技术力量，以图挤进太空俱乐部。