Rectilinear distortion: Most binoculars employ a slight pincushion distortion, which is intentionally installed to provide a smooth panning.

• 直线扭曲：大部分望远镜表现有轻微的枕形畸变，这是有意如此，为的是能得到平滑的视场盘。