RED flames shimmer behind a thick shroud of smoke at the Ras Laffan gas plant in Qatar.

• 在卡塔尔的拉斯拉凡天然气加工厂内，烟雾笼罩下的红色火焰微微发亮。