Purchasers of some models of Samsung digital picture frames received warnings earlier this week, following the discovery that a six-month-old computer virus had hitched a ride on the devices.

• 本周早些时候那些购买了三星某几款型号的电子相框的购买者收到警告：一种出现了六个月之久的病毒在该几款设备中被发现。