Previous efforts by the Colombian government to protect trade unionists have failed to effectively guarantee their safety or that of their families.

• 到目前为止，哥伦比亚政府对工会成员的保护不能有效的确保他们或他们家人的安全。