英汉
汉语
更多
Positive mistranslation means the translator, in order to revitalize the original meaning of the source text, takes pains to create new equivalent in spite of the form of the source text.
英
美
释义
积极性误译指的是译者为了完美再现原文的风韵而进行的创造性翻译,虽与原文在形式上并不完全对等,但却能传达最为重要的信息。
以上内容独家创作,受著作权保护,侵权必究
海词词典,十七年品牌
把海词放在桌面上,查词最方便
触屏版
|
电脑版
©2003 - 2024 海词词典(Dict.cn)
立即下载
立即下载