Portsmouth are the Cook Islands, or whatever Pacific islands are most threatened by global warming. They are sinking fast, soon to disappear without trace.

• 朴茨茅斯是库克群岛，是太平洋岛屿中受全球变暖威胁最大的一个。他们沉得很快，马上就要消失了。