Petersburg, Raskolnikov decided to turn himself over to the police; but he was deterred when his friend, an ex-clerk named Marmeladov; was struck by a carriage and killed.

• 正好这时他的朋友，一个名叫马尔美拉陀夫的退职文官被马车撞死，于是他犹豫了。