Perhaps, also, his powers of observation were impaired by the oddness of finding himself in this strange empty house, where apparently no one expected him.

• 或许还因为他意外地发现自己站在一间陌生的空屋子里成了不速之客,所以产生了一种异样的感觉,结果削弱了他的鉴赏力了。